Conditions d’Utilisation
Precision Supplements
Dernière révision : 18 juin 2018.
Bienvenue sur le site web de Precision Sport Supplements et de ses filiales (le «site web», le «Site» ou le «Service»). Le site web appartient et est exploité par Precision Sport Supplements. Veuillez consulter la section «Contactez-nous» de notre site web (www.precisionsupplements.ca) pour obtenir des informations plus détaillées sur l’étendue de nos services et pour accéder à nos coordonnées si vous avez besoin d’assistance ou d’une aide administrative.
Les présentes conditions d’utilisation du site web (les «Conditions d’utilisation», «Conditions» ou «Accord») constituent un accord juridique entre chaque utilisateur («vous» ou «utilisateur») de ce site web situé à l’adresse www. precisionsupplements.ca (le «Site») et Precision Sport Supplements, sa société mère, ses filiales et les autres sociétés affiliées (collectivement, «Precision» ou «nous») concernant votre accès à et l’utilisation de ce Site.
Pour utiliser le service, vous devez accepter d’être lié par toutes les conditions du présent Accord. Pour accéder au Site et l’utiliser, vous acceptez sans conditions, ni réserve les présentes Conditions d’utilisation et êtes légalement lié par tous les termes du présent Accord, sans limitation ni qualification, à l’utilisation finale du Site, vous acceptez et acceptez, sans limitation.
Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation, vous ne pouvez pas accéder au Site ni l’utiliser.
Precision peut, à sa seule discrétion, modifier, ajouter ou supprimer des parties des présentes Conditions d’utilisation à tout moment et à l’avenir. Nous vous informerons de tout changement important de ces conditions en publiant un avis sur la page d’accueil du Site pendant un délai raisonnable après leur modification, afin de vous informer de la mise à jour de ces conditions. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour tout changement. Votre utilisation continue du Site après la notification de telles modifications indiquera que vous reconnaissez ces modifications et que vous acceptez de vous soumettre aux Conditions d’utilisation révisées, y compris les modifications.
En outre, lorsque vous utilisez des services ou des fonctionnalités particuliers ou effectuez des achats sur le Site, vous serez soumis à toutes les directives et politiques publiées applicables à ces services, fonctionnalités ou achats pouvant être publiés de temps à autre. Toutes ces directives ou politiques sont par la présente incluent à titre de référence dans le présent Accord.
Veuillez imprimer et conserver une copie de cet Accord.
Objectif
Ce Site contient des informations et des ressources sur Precision et ses produits, ainsi que des informations connexes sur la santé et le bien-être (le «contenu du site»). Ce contenu est fourni par Precision uniquement et exclusivement dans le but d’améliorer votre compréhension, l’utilisation et votre appréciation des produits Precision.
Bien qu’accessible par d’autres, le Site et le contenu du site sont destinés à être accédés et utilisés uniquement par les résidents du Canada.
Santé, Conditions Médicales et Information
Le Site peut, de temps à autre, contenir des informations relatives à la santé, notamment en ce qui concerne diverses conditions médicales et leur traitement. Il est important que vous compreniez clairement que ce Site n’est PAS destiné à fournir des conseils médicaux, un diagnostic ou un traitement, et que les produits, informations et autres contenus sur ce Site, y compris les informations pouvant être fournies directement et indirectement via des liens vers des sites tiers, sont fournis à titre informatif uniquement. Vous ne devez pas utiliser les informations ou les services sur ce Site pour le diagnostic ou le traitement d’un problème de santé ou pour la prescription d’un médicament ou de tout autre traitement. Veuillez consulter votre médecin ou autre professionnel de soins de santé au sujet de tout diagnostic médical ou traitement lié à la santé ou pour discuter des options de traitement, et lire attentivement toutes les informations fournies par le fabricant du produit et sur les étiquettes et/ou dans les emballages du produit avant d’utiliser quelconque médicament, nutraceutique, produit à base de plantes ou formule homéopathique, avant de commencer tout régime ou programme d’exercice, et avant d’adopter quelconque traitement pour un problème de santé.
Precision ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant aux informations fournies sur le site web, ni ne suggère ou recommande aucun produit ou service spécifique. Vous êtes entièrement responsable de prendre vos propres décisions en ce qui concerne votre santé. Ni Precision, ni aucun tiers ne peuvent être tenus responsables des décisions en matière de santé que vous décidez de prendre sur la base de ces informations.
Votre interaction sur le Site n’est pas destinée à remplacer votre relation avec vos praticiens de soins de santé habituels, et les informations fournies sur ce Site et les sites liés, sur l’étiquette et/ou sur l’emballage du produit ne sont pas destinées à remplacer les conseils de votre médecin ou autre professionnel de soins de santé. Si vous subissez une réaction à un produit, ou si un état pathologique survient ou persiste, il vous est vivement conseillé de consulter rapidement votre médecin ou un autre professionnel de la santé. Vous devez également consulter votre médecin ou autre professionnel de soins de santé concernant toute interaction potentielle entre tout médicament que vous prenez actuellement et les suppléments nutritionnels.
Droit d’Accès et d’Utilisation
Precision vous octroie une licence personnelle limitée, non transférable et non exclusive pour accéder, lire, télécharger et imprimer le contenu du Site (ce qui inclut, sans limitation, toutes les données, images, graphiques, illustrations, conceptions, icônes, photographies et clips vidéo, ainsi que matériel écrit et autres) qui sont affichés sur le Site, de temps à autre, uniquement et exclusivement pour votre usage personnel, privé et non commercial, et uniquement selon les conditions stipulées par les présentes Conditions d’utilisation et par tout accord séparé que vous auriez éventuellement conclu avec nous.
Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, rediffuser ou utiliser le contenu du Site à des fins publiques ou commerciales, sans l’autorisation écrite de Precision. Vous pouvez, dans la mesure du possible et sous réserve des présentes conditions, utiliser le Site pour accéder à d’autres informations, matériels et services connexes pouvant être mis à disposition de Precision par le biais du Site. Vous acceptez de n’acquérir absolument aucun droit, ni licence sur le contenu du Site, à l’exception du droit limité d’accès et d’utilisation du site web et du contenu du Site, conformément aux présentes Conditions d’utilisation.
Precision se réserve le droit, à sa seule discrétion, de prendre les mesures jugées nécessaires, y compris des poursuites judiciaires, pour empêcher toute utilisation non autorisée du Site ou du contenu du Site. Precision se réserve également le droit de changer, modifier, suspendre ou interrompre le Site ou son contenu à tout moment et sans préavis, à sa seule discrétion et pour quelconque raison que ce soit et sans autre obligation ou responsabilité à votre égard. Des modifications peuvent être apportées périodiquement au Site et / ou au contenu du Site et peuvent être effectuées à tout moment sans préavis. Si vous êtes insatisfait du Site, du contenu que vous en utilisez ou des termes, conditions, directives, pratiques ou règles de Precision dans l’exploitation du Site, vous acceptez que votre seul et unique recours consiste à cesser d’utiliser le Site.
Restrictions d’utilisation du Site
Vous acceptez de ne pas et de ne pas tenter de :
-
- usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, ou faire une fausse représentation ou trompeuse de votre affiliation avec une personne ou une entité, y compris, sans toutefois s’y limiter à, un représentant de Precision, ou déclarer faussement ou autrement déformer votre affiliation avec une personne ou une entité;
- contrefaire des en-têtes ou manipuler de quelque manière que ce soit des identifiants afin de dissimuler l’origine de tout contenu d’utilisateur transmis via le Site;
- publier du matériel à des fins publicitaires ou commerciales, ou télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement transmettre de la publicité non sollicitée ou non autorisée, du matériel promotionnel, du courrier indésirable, du « spam », des chaînes de lettres, des « schémas pyramidaux » ou toute autre forme de sollicitation, sauf dans les zones désignées à cette fin;
- publier ou transmettre un contenu qui viole ou enfreint les droits d’un tiers ou qui est préjudiciable à un tiers ou qui diffame, dénigre ou salit tout tiers;
- télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement transmettre tout contenu illicite, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, déshonorant, envahissant, haineux, racial, ethnique ou autrement répréhensible;
- télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement transmettre tout contenu que vous n’avez pas le droit de transmettre en vertu d’une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations privilégiées, des informations exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou sous une confidentialité les accords);
- télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement transmettre tout contenu enfreignant un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit d’auteur ou tout autre droit de propriété («Droits») de toute partie;
- perturber le déroulement normal du dialogue, faire en sorte qu’un écran «défile» plus rapidement que les utilisateurs du Site ne puissent taper sur leur clavier ou agir autrement de manière à nuire à la capacité des autres utilisateurs de participer à des échanges en temps réel;
- interférer avec ou perturber le Site, les serveurs ou les réseaux connectés au site, ou ne pas respecter les exigences, procédures, politiques ou réglementations des réseaux connectés au Site;
- «traquer» ou harceler les autres de quelconque manière;
- collecter ou stocker des données personnelles sur d’autres utilisateurs du Site;
- accéder à des zones non autorisées du Site, de notre réseau ou de nos serveurs;
- nuire aux mineurs de quelconque manière
- utiliser le Site ou les Services pour enfreindre les lois locales, nationales ou internationales;
- désosser, décompiler ou traduire tout logiciel ou autre composant du Site ou des Services, par ingénierie inverse;
- ou publier ou transmettre tout fichier contenant des virus, des vers, des chevaux de Troie ou tout autre code, fichier ou programme conçu pour interrompre, émuler, détruire ou limiter les fonctionnalités de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunication, ou manifestant quelconque propriété contaminante ou destructive;
- publier ou transmettre un contenu indécent, obscène ou pornographique ou qui pourrait constituer ou encourager un comportement qui serait considéré comme un délit pénal, engagerait la responsabilité civile ou violerait de toute autre manière la loi;li>
- utiliser n’importe quel robot d’indexation ou autre agent automatisé ou électronique pour surveiller ou copier des pages Web ou tout contenu du site à toute autre fin en relation avec votre accès au site et votre utilisation de celui-ci;
- entreprendre toute action ou utiliser tout programme ou appareil susceptible d’entraîner ou de gêner l’opération et le fonctionnement du site ou de fermer, surcharger ou submerger le site;
- ou utiliser les Services ou le Site d’une manière qui dépasse le cadre d’utilisation accordé ci-dessus.
Vous ne devez entreprendre aucune action ni utiliser aucun programme ou appareil susceptible d’entraîner ou de gêner l’opération et le fonctionnement du Site, ou de fermer, surcharger ou submerger le Site. Nous mettrons fin au compte et / ou bloquerons les utilisateurs du Site qui violent de manière répétée les droits de propriété intellectuelle de toute autre personne figurant sur ce Site.
Vous acceptez d’utiliser ce Site uniquement à des fins légales, et vous êtes responsable de votre utilisation et des communications sur le Site.
Vous vous engagez à ne pas publier sur ce Site, ni de transmettre par le biais du Site des contenus illégaux, contrefaits, menaçants, harcelants, diffamatoires, vulgaires, obscènes, profanes, indécents, choquants, haineux ou autrement répréhensibles, y compris ceux qui encouragent un comportement criminel qui donnerait lieu à une responsabilité civile, enfreindrait les droits de propriété intellectuelle d’autrui ou enfreindrait de toute autre manière la législation locale, provinciale, nationale ou internationale applicable. Vous acceptez de ne pas utiliser ce Site de quelconque manière que ce soit qui interfère avec son fonctionnement normal ou avec l’utilisation et la jouissance du Site par les autres utilisateurs.
De plus, vous acceptez de ne pas accéder à ce Site par quelque moyen que ce soit, excepté via l’interface fournie par Precision pour accéder au Site. L’exécution ou l’affichage de ce Site ou de toute information ou matériel affiché sur ce Site dans des cadres ou par des moyens similaires sur un autre site web sans l’autorisation écrite préalable de Precision est interdite. Tous les liens autorisés vers ce Site doivent être conformes à toutes les lois, règles et réglementations applicables.
Precision ne fait aucune déclaration selon laquelle le contenu du Site ou les produits décrits ou proposés sur le Site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans des pays autres que le Canada, ni que le présent Accord est conforme aux lois de tout autre pays. Les visiteurs qui utilisent le Site et résident à l’extérieur du Canada le font de leur propre initiative et sont responsables du respect de toutes les lois, si et dans la mesure où les lois locales sont applicables. Vous acceptez de ne pas accéder à ce Site à partir de territoires où son contenu est illégal, et que vous, et non Precision, êtes responsable du respect des lois locales applicables.
Cet Accord est en vigueur jusqu’à ce qu’il soit résilié par vous ou par Precision. Vous pouvez résilier le présent Accord à tout moment, à condition de cesser toute utilisation ultérieure de ce Site. Precision peut également, à tout moment, résilier ou suspendre le présent Accord, sans préavis, et vous refuser l’accès au Site, à sa seule discrétion, si vous ne respectez pas l’un des termes ou dispositions du présent Accord ou si votre utilisation est préjudiciable aux intérêts d’un autre utilisateur ou de Precision. Lors de toute résiliation de l’Accord par vous ou nous, vous devez immédiatement détruire tout le matériel téléchargé ou obtenu de ce Site, ainsi que toutes les copies de ce matériel, qu’elles aient été réalisées conformément aux Conditions d’utilisation ou autrement. Precision se réserve le droit, à tout moment et de temps en temps, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le Site (ou une partie de celui-ci) avec ou sans préavis. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent Accord, vous acceptez que Precision ne soit pas responsable envers vous ou toute tierce partie pour toute modification, suspension ou interruption du Site.
Vous acceptez que Precision puisse résilier ou suspendre votre accès à tout ou une partie de ce Site, sans préavis, pour toute conduite que Precision, à sa seule discrétion, considère comme une violation du présent Accord ou de toute loi applicable ou portant atteinte aux intérêts des utilisateurs, d’un autre utilisateur ou de Precision.
Liens
Le Site peut inclure des liens hypertextes vers d’autres sites web, fournis uniquement pour votre commodité et uniquement dans le but de vous aider à identifier et à localiser d’autres sources d’informations pouvant vous intéresser. Si vous utilisez ces liens, vous quitterez le Site. Precision ne contrôle pas et n’approuve aucun de ces sites web tiers, et aucun lien de ce type n’implique une approbation (y compris que Precision ai examiné le contenu de ces sites) ou une association avec ces sites web tiers. Vous acceptez que Precision ne sera pas responsable des sites web tiers ou de tout contenu, biens, services ou informations fournis sur ou via ces sites web externes, ni ne sera responsable de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser ces sites web. Vous acceptez en outre que Precision ne sera pas responsable des informations, logiciels ou liens trouvés sur tout autre site web, emplacement Internet ou source d’informations, ni de votre utilisation de ces informations, logiciels ou liens, ni des actes ou omissions de ces sites ou leurs opérateurs respectifs. L’utilisation de sites web tiers est à votre entière discrétion et à vos risques.
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de protéger Precision contre toutes réclamations, demandes, causes d’action, pertes, frais, dommages et coûts, y compris les honoraires raisonnables d’avocat, résultant de ou liés à votre utilisation ou à votre comportement sur le Site , de toute activité liée à votre compte par vous ou toute autre personne, de tout matériel que vous soumettez, publiez ou transmettez sur le Site, de votre violation du présent Accord, de votre violation de tout droit d’un autre utilisateur, ou de la résiliation de votre accès sur le Site.
Toute copie, republication ou redistribution de toute partie du contenu du Site sans que Precision soit crédité comme auteur et propriétaire est expressément interdite. Toute mise en cache, tout cadrage ou tout moyen similaire de redistribution du Site ou du contenu du Site est expressément interdit sans l’autorisation écrite préalable de Precision.
Au-delà de ce qui précède, votre correspondance ou vos relations commerciales avec, ou votre participation à des promotions, d’annonceurs trouvés sur ou via l’utilisation du Site, y compris le paiement et la livraison de biens ou services connexes, ainsi que toute autre modalité, condition, garantie ou représentation associées à de telles transactions, sont uniquement entre vous et cet annonceur. Vous acceptez que Precision ne soit pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit encourus du fait de telles transactions ou de la présence de tels annonceurs sur le Site.
Confidentialité et collecte et utilisation d’informations personnelles
Votre vie privée et la sécurité de vos informations personnelles sont très importantes pour Precision. La politique de confidentialité de Precision explique comment Precision collecte et utilise certaines informations, y compris les informations personnelles que vous fournissez à Precision ou rendez autrement disponibles sur ce Site. Pour lire la politique de confidentialité de Precision, veuillez cliquer ici.
Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité. L’utilisation de ce Site est soumise aux conditions de notre politique de confidentialité, qui est incorporée dans le présent Accord et en fait partie intégrante. En utilisant ce Site, vous acceptez d’être lié par les termes de notre politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit, et vous nous autorisez, à utiliser les informations relatives à votre utilisation de ce Site, ainsi que toute autre information personnelle que vous avez fournie conformément à notre politique de confidentialité.
Limites
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT D’UTILISER CE SITE À VOS PROPRES RISQUES. VOUS ACCEPTEZ QUE LE SITE ET LE CONTENU DU SITE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES », ET N’EST UTILISÉ QUE POUR VOTRE USAGE PERSONNEL ET PRIVÉ SANS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUELCONQUE.
SAUF SI AUTREMENT EXPRESSÉMENT PRÉVU DANS LE PRÉSENT ACCORD, PRECISION, SES PARENTS, SES FILIALES ET AUTRES SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET LEURS FONCTIONNAIRES, DIRECTEURS, EMPLOYÉS ET AUTRES REPRÉSENTANTS (COLLECTIVEMENT, «PRECISION»), DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES, REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES DE TOUT GENRE OU NATURE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, À DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE D’ENFREINTE.
SAUF AUTREMENT EXPRESSÉMENT ÉTABLI DANS LE PRÉSENT ACCORD, PRECISION N’OFFRE AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ, LA PRÉCISION DU CONTENU DU SITE, OU DES INFORMATIONS TIERS. PRECISION NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES ERREURS OU DES RETARDS DE TRANSMISSION SUR INTERNET ET NE GARANTIT PAS QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS ERREUR, NI ININTERROMPU, NI QUE LE SITE OU LE CONTENU DU SITE NE SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES ET D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES OU QUE LE SITE OU LE CONTENU DU SITE RÉPOND À VOS BESOINS OU ATTENTES. PRECISION NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUE (I) LE SITE SATISFERA VOS EXIGENCES, (II) LE SITE SERA ININTERROMPU, SÉCURISÉ OU EXEMPT D’ERREUR, (III) LES RÉSULTATS OBTENUS DE L’UTILISATION DU SITE SERONT PRÉCIS OU FIABLE, (IV) LA QUALITÉ DE TOUT PRODUIT, SERVICE, INFORMATION OU TOUT MATÉRIEL OBTENU PAR VOUS SUR LE SITE RÉPONDRA À VOS ATTENTES ET (V) TOUTES LES ERREURS DU SITE SERONT CORRIGÉES. TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU AUTREMENT PAR L’UTILISATION DU SERVICE EST FAIT À VOTRE PROPRE DISCRÉTION ET RISQUE, ET VOUS ÊTES UNIQUEMENT RESPONSABLE DES DOMMAGES CAUSÉS À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU À LA PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE CES ÉLÉMENTS. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, QU’IL SOIT ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS DE PRECISION OU SUR OU VIA LE SITE NE PEUT CRÉER UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LE PRÉSENT ACCORD.
TOUS LES PRODUITS ET SERVICES ACHETÉS SUR OU PAR LE BIAIS DU SITE NE SONT SOUMIS QU’AUX GARANTIES APPLICABLES DE LEURS FABRICANTS, DISTRIBUTEURS ET / OU FOURNISSEURS RESPECTIFS, LE CAS ÉCHÉANT. DANS LES LIMITES ADMISSIBLES PAR LA LOI EN VIGUEUR, PRECISION DÉCLINE TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT TOUTES GARANTIES IMPLICITES À L’ÉGARD DES PRODUITS ET SERVICES FIGURANT OU ACHETÉS SUR LE SITE. SANS LIMITER SE LIMITER À LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, PRECISION DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DÉFAUT OU DE DÉFAILLANCE DU PRODUIT, LES RÉCLAMATIONS RESULTANTS D’UNE USURE NORMALE, D’UNE MAUVAISE UTILISATION, D’UN ABUS, D’UNE MODIFICATION DU PRODUIT, DE LA MAUVAISE SÉLECTION DE PRODUIT ET DE LA NON-CONFORMITÉ À TOUTE INSTRUCTIONS ÉCRITES.
VOUS COMPRENEZ QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS, NI PRECISION, NI AUCUN DE SES AGENTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS OU REPRÉSENTANTS, PARENTS, FILIALES, SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU AUTORITÉS QUI OCTROIE DES LICENSES NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, INCLUANT, DOMMAGES DIRECTES, INDIRECTES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, DE BLESSURES, DE FRAIS OU D’AUTRES PERTES DE TOUTE NATURE (SELON LA GARANTIE, LE CONTRAT, LE TORT, L’ÉQUITÉ, LA RESPONSABILITÉ, LE DROIT OU LES DROITS D’AUTEUR OU QUELCONQUE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE), Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER AUX DOMMAGES CAUSÉS, À UNE PERTE DE REVENUS, DE BÉNÉFICES, DE BONNE FOI, DE DONNÉES OU D’AUTRES PERTES INCORPORELLES, DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE OU DE TOUT AUTRE CONTENU DU SITE (INCLUANT SANS LIMITER TOUTE CONNEXION AVEC LA TRANSMISSION OU LE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT CONTENU DU SITE À PARTIR DU SITE, DES SOUMISSIONS SUR LE SITE OU DES FICHIERS PERDUS, DES DONNÉES OU DES INFORMATIONS FOURNIES PAR VOUS) OU DE L’UTILISATION OU LA POSSIBILITÉ DE VOUS FIER AU CONTENU DU SITE OU D’AUTRES INFORMATIONS CONTENUES SUR LE SITE, QUE PRECISION SOIT AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU QU’IL Y A LIEU DE CONNAÎTRE LE POTENTIEL DE CES DOMMAGES. PRECISION NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, LIÉ À L’UTILISATION OU À L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE, Y COMPRIS TOUTE RESPONSABILITÉ (I) EN TANT QUE PUBLIQUE, II) REVENDEUR DE TOUS PRODUITS OU SERVICES, (III) POUR TOUT PRODUIT DÉFECTUEUX, (IV) POUR TOUT RENSEIGNEMENT INCORRECT OU INEXACT, (V) POUR TOUT ACCÈS NON AUTORISÉ À VOS DONNÉES OU VOS TRANSMISSIONS, (VI) POUR DES DÉCLARATIONS OU DES CONDUITES DE TOUT TIERS SUR LE SITE OU (VII) POUR TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE À CE SITE OU À UN SITE WEB DE TIERCE PARTIE. CECI CONSTITUE UNE LIMITATION GLOBALE DE RESPONSABILITÉ QUI S’APPLIQUE À TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU TORT (PERTE DE COMMERCE, PERTE D’UTILISATION, PERTE DE DONNÉES, PERTE DE PROFITS, PERTE DE BONNE FOI, DU COÛT D’ACHAT DES MARCHANDISES, DE SERVICES OU D’INFORMATIONS SUBSTITUANTS, DE LITIGES OU SIMILAIRES), QU’IL SOIT BASÉ SUR LE NON-RESPECT DE L’ACCORD, LA VIOLATION DE LA GARANTIE, LE TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LE RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU AUTREMENT, MÊME SI UN INDIVIDU AVISE AU PRÉALABLE SUR LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉTABLIES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT CONSTITUENT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX À LA BASE DE LA NÉGOCIATION ENTRE PRECISION ET VOUS. LES PRODUITS, INFORMATIONS ET SERVICES OFFERTS SUR ET PAR LE SITE NE SERONT PAS FOURNIS SANS CES LIMITATIONS. MALGRÉ CE QUI PRÉCÈDE, LA SEULE ET MAXIMALE RESPONSABILITÉ DE PRECISION POUR TOUTE RAISON, ET VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR TOUTE CAUSE OU RÉCLAMMATION, SERA LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR TOUT PRODUIT, INFORMATION OU SERVICE POUVANT ÊTRE GARANTI SUR CE SITE.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DE GARANTIES NI LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS TYPES DE DOMMAGES. PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. DANS DE TELLES JURIDICTIONS, LES EXCLUSIONS ET LA RESPONSABILITÉ SONT LIMITÉES À LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI.
DANS LA MESURE QUE PRECISION NE SAURAIT, EN CE QUI CONCERNE LE DROIT APPLICABLE, DÉCLINER UNE GARANTIE IMPLICITE OU LIMITER SES RESPONSABILITES, LA PORTÉE ET LA DURÉE DE CETTE GARANTIE ET LA LIMITE DE LA RESPONSABILITÉ DE PRECISION SONT LE MINIMUM PERMIS.
Conformité à la Loi
En plus de vous conformer à ces Conditions d’utilisation, vous acceptez d’utiliser le Site et son contenu à des fins légales uniquement et d’une manière compatible avec toutes les lois et réglementations locales, nationales ou internationales applicables. Le Site ne doit pas être utilisé si, et là où, une telle utilisation est interdite par la loi. Votre utilisation du Site à partir de n’importe quel endroit est soumise à votre conformité à toutes les lois et réglementations applicables qui peuvent s’appliquer à vous. Vous acceptez et confirmez que votre utilisation du Site est en totale conformité avec les lois des juridictions auxquelles vous êtes soumis et qu’il ne vous est pas interdit d’utiliser le Site en raison de restrictions quelconques.
Marques de commerce et propriété intellectuelle
Vous reconnaissez que tous les éléments du Site, y compris la conception, les graphiques, textes, sons, images, logiciels et autres fichiers du Site, et leur sélection et leur organisation, ainsi que certains noms, mots, titres, phrases, logos, conceptions, graphiques, icônes et marques affichées sur le Site ou dans le contenu du Site (collectivement, les «matériaux») sont la propriété de Precision ou de ses filiales, de sociétés liées, de leurs concédants de licence ou de tiers, et sont soumises à et protégées par droit d’auteur international et autres lois et droits de propriété intellectuelle. Tous les droits sur les éléments non expressément concédés dans le présent Accord sont réservés à leurs propriétaires respectifs. Sauf autorisation expresse détaillée dans cet accord ou sur le Site, vous ne pouvez pas copier, reproduire, distribuer, republier, télécharger, exécuter, afficher, publier, transmettre, exploiter, créer des œuvres dérivées ou utiliser de quelque manière que ce soit le contenu sous quelque forme que ce soit ou par n’importe quel moyen, sans l’autorisation écrite préalable de Precision ou du propriétaire du droit d’auteur respectif. Precision vous autorise à visualiser et à télécharger le Matériel uniquement à des fins personnelles et non commerciales, à condition que vous conserviez tous les avis de droit d’auteur et autres avis de propriété contenus dans le Matériel original. Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou adapter les éléments, ni les utiliser à des fins publiques ou commerciales. Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, présentations commerciales et logos (collectivement dénommés «marques») contenus ou décrits sur ce Site sont la propriété exclusive de Precision ou de ses sociétés affiliées, de sociétés liées, de leurs donneurs de licence ou de tiers, copié, imité ou utilisé de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de Precision et / ou de ses fournisseurs ou concédants de licence. En outre, tous les en-têtes de page, graphiques personnalisés, icônes de boutons et scripts sont des Marques de Precision et ne peuvent être copiés, imités ou utilisés de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation écrite préalable de Precision.
Rien dans les présentes Conditions d’utilisation ne doit être interprété comme conférant implicitement, par estoppel ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation quelconque de telles marques de commerce, noms, marques ou autres droits de propriété intellectuelle de Precision, de ses filiales, de sociétés liées ou de leurs concédants de licence ou tout autre tiers. Toute utilisation ou affichage non autorisé de telles marques de commerce ou noms commerciaux est strictement interdit. Precision appliquera ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi.
Lieu et Loi
Le Site est physiquement situé sur des serveurs à, et est administré par, Precision à partir de ses bureaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada. En accédant au Site, Precision et vous-même acceptez que toutes les questions relatives à l’accès au Site ou à son utilisation, ainsi que toutes les communications, transmissions et transactions associées au Site, sont réputées s’être produites dans la province de l’Ontario, Canada, et doit, avec les présentes conditions, être régi par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada qui s’y appliquent, sans égard à ses règles sur les conflits ou le choix de la loi. Par la présente, vous et Precision consentez et acceptez irrévocablement de vous soumettre à la juridiction personnelle et matérielle exclusive des tribunaux de l’Ontario (Canada) en ce qui concerne ces questions et à la résolution de tout différend fondé sur le présent Accord ou en rapport avec celui-ci.
Indemnité
Vous vous engagez à défendre, indemniser et protéger Precision, ses sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, conseillers professionnels et agents, contre toute réclamation, action, demande, perte, responsabilité, dommage, coûts et frais, y compris des frais légaux et comptables raisonnables, résultant de votre accès au Site, de votre utilisation du Site, de votre utilisation du contenu du Site ou de votre violation des présentes conditions.
Divisibilité et Renonciation
Si, dans quelque juridiction que ce soit, l’une de ces Conditions d’utilisations est considérée comme invalide ou inexécutable par un tribunal compétent, ces Conditions d’utilisation seront limitées ou supprimées dans la mesure minimale nécessaire et dans la mesure d’une telle invalidité ou inexécutoire, sans rendre invalides ou inapplicables les conditions restantes du présent Accord, ni affecter la validité ou le caractère exécutoire de l’Accord dans son ensemble, les autres modalités demeureront pleinement en vigueur et de plein effet. Le défaut d’insister sur l’exécution de l’une des conditions de l’Accord ne constituera pas une renonciation à tout manquement ultérieur du présent Accord.
Ce document électronique, ainsi que tous les autres documents électroniques qui y sont mentionnés ou qui y sont incorporés, sera : (a) réputé à toutes fins être un «écrit» ou «par écrit» et se conformer à toutes les exigences légales, contractuelles et légales pour une écriture; et (b) juridiquement exécutoire en tant qu’écrit signé à l’encontre des parties soumises aux documents électroniques. Une version imprimée des Conditions d’utilisation et tout avis transmis sous forme électronique sont recevables dans les procédures judiciaires ou les procédures administratives fondées sur les Conditions d’utilisation ou s’y rapportant, dans la même mesure et soumis aux mêmes conditions que les autres documents commerciaux et enregistrements originaux générés et maintenus sous forme imprimée.
Intégralité de l’accord et Allocation
Les présentes conditions (ainsi que la politique de confidentialité de Precision) constituent l’intégralité de l’Accord entre vous et Precision relatif à l’accès au Site, à son utilisation et à son contenu, et ne contiennent aucune déclaration, affirmation ou incitation, orale ou écrite dans cet Accord liant soit vous, soit Precision. Tout élément du Site incompatible avec les présentes Conditions d’utilisation est remplacé par les présentes Conditions d’utilisation. Les présentes Conditions d’utilisation peuvent être attribuées par Precision à toute autre personne à la discrétion de Precision. Le présent Accord remplace tous les accords, déclarations, garanties et ententes, écrits ou verbaux, antérieurs ou actuels, relatifs au sujet du présent Accord.
Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer vos droits ou obligations en ce qui concerne cet Accord, en totalité ou en partie. Le présent Accord lie et avantage chacune des parties et leurs successeurs respectifs en ayant droit. Autre d’être signé par écrit par les parties, sauf disposition contraire dans le présent Accord, cet Accord ne peut être modifié, complété, qualifié ou interprété.
Une version imprimée du présent Accord et de tout avis connexe donné sous forme électronique est recevable dans les procédures judiciaires ou administratives fondées sur le présent Accord ou se rapportant à celui-ci, dans les mêmes conditions et sous les mêmes conditions que les autres documents commerciaux et enregistrements créés et conservés à l’origine sous forme imprimée.
Vous comprenez qu’en utilisant le Site, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation et qu’une telle action constitue une signature légale.
You understand that by using the Site, you are agreeing to these Terms of Use, and that such action constitutes a legal signature.
Avis
Tous les avis et les communications par ou à une partie doivent être écrits et doivent être envoyés par courriel à [email protected] pour les avis à Precision, ou à l’adresse électronique que vous pouvez fournir à Precision en rapport avec votre utilisation du Site. Vous acceptez que Precision puisse vous envoyer des avis de confidentialité ou autres avis de diffusion, des messages, des divulgations ou des communications concernant le Site (collectivement, communiquez avec Precision dans le cadre de votre utilisation du Site, sans se limiter à :
- Par courrier électronique, en utilisant l’adresse que vous avez fournie à Precision lors de votre inscription.
- En affichant les Communications sur le Site.
Vous acceptez que la livraison de toute Communication provenant de Precision soit effective lorsqu’elle est envoyée par Precision, que vous lisiez la Communication au moment de sa réception ou que vous receviez réellement la livraison. Vous pouvez retirer votre consentement à recevoir des Communications par courrier électronique en l’annulant ou en cessant d’utiliser le service. Chacune des parties peut réviser ses coordonnées en envoyant à l’autre l’adresse électronique corrigée à l’adresse indiquée dans le paragraphe précédent.
Vous acceptez que ces Communications constituent un avis pour vous, que vous ayez ou non accès à la Communication ou à l’avis via le Site. Une notification par courrier électronique ou une publication sur le Site est considérée comme transmise quarante-huit (48) heures après l’envoi ou la publication du courrier électronique, à moins que, dans le cas d’un courrier électronique, la partie expéditrice ne soit avertie que l’adresse est invalide.
Survie
Les renonciations, les limitations de responsabilité, les dispositions interprétatives, vos garanties et indemnités survivront à toute résiliation ou expiration des présentes conditions.